Посмотрел сайт. Есть базовые технические ошибки (роботс не оптимален, дубли тегов, битые и редиректные ссылки на сайте есть, не доработанная структура). Ссылок мало. Тексты которые первоначально свернуты скорее всего нужно будет разворачивать http://joxi.ru/D2PJXpkCwkBExr. В принципе по сайту ничего критичного нет, все как обычно. Но не смотря на эти базовые ошибки у сайта есть рост по видимости в Яндексе (http://joxi.ru/xAebRawcMgbv8r) и Гугле (http://joxi.ru/Drl61kDiK0G6D2). Что немного странно, но возможно это хорошая реклама помогла позициям по сео.
Теперь по тематике. Успешных кейсов в данной тематике пока нет. Есть один клиент в спб который очень похож по тематике https://adv-f1.ru, который только месяц продвигается. Но он пришел ко мне на продвижение целенаправленно. в 2019 году работал с ним, когда был руководителем сео отдела в московской компании, но работал не долго, около 3-4 месяцев помоему. Но клиент нашел меня спустя 3 года и попросил его продвигать. Кстати с той компании пришел еще один клиент спустя 6 месяцев.
По стоимости. Думаю для работы над сайтом хватит 10-12 часов в месяц (20-24 тыс) и 10 тыс на ссылки. В спб у клиента сейчас совсем глухо в бизнесе, поэтому в принципе для старта можно попробовать стартануть и с меньшим количеством часов, просто результат будет позже.